こんにちは。船長の武信です。
この度、映画『#さなぎの猫』がなんとロシア5大映画祭の一つ「アムールの秋映画祭」長編コンペティション部門でロシアプレミア上映されることになりました!
本年度日本からは唯一の参加作品となります。
▼詳細
https://vk.com/amurosen?w=wall-213700847_45vk.com
実はですね、今回この映画祭で上映して頂けることになったのはいつもの様にこちらから作品募集されている映画祭に応募した…
わけではなく!
先方の実行委員の方から直接に指名頂いての参加になります。
キリル文字で書かれた謎メールを「変な迷惑メール!」と思って捨てそうになってたんですが、念の為に翻訳して読んでみたところ「あなた達の映画を当映画祭に招待したい。あなた方も現地に招待する。旅費・宿泊費・食費の負担やロシア査証の手配はこちらが全て責任を持つ」という凄いことが書いてありました。
何と言う素敵な話!
こんな素敵な話がこの世にあって良いのか!
…という訳で、ぶっちゃけこの時点では「これは詐欺に違いない」と確信してましたが(失礼w)、その後メールのやり取りや情報確認などで「紛うことなき本物」と判明したという次第。
戦争の影響で政府から渡航中止要請が出ていることもあり、今回は残念ながら現地での参加は断念せざるを得なかったのですが(直通便が出ていない上、そもそも航空機チケットサイトなどでロシア行きの飛行機が検索できない、現地での現金やカードの利用が事実上不可能、など障害が多数。あと外務省に問い合わせてみたらめっちゃ渡航中止を促されるw)、作品そのものは上映して頂けるということで鳩川七海さん翻訳の英語版字幕をベースに翻訳されたロシア語と中国語字幕付きでの上映となります。
(ロシア語字幕は現地の方が、中国語字幕は僕が機械翻訳で作りましたw)
兎にも角にもロシアの皆様に楽しんで頂けますことを関係者一同心より願っております。
コロナ禍からの文化芸術活動の再興支援事業 AFF2 支援作品
野村有志監督作品『さなぎの猫』
①インド・サーヴィン国際映画祭(2023年8月度)最優秀国際長編賞・最優秀監督賞
②日本・第一回赤羽自主映画祭(2023年8月26日)入選
③インド・シッタナヴァサル国際映画祭(2023年8月度)審査員特別賞
④インドシンガポール国際映画祭(2023年8月度)最優秀国際長編賞・最優秀監督賞・最優秀作曲賞・最優秀音響賞
⑤日本・第15回日本映像グランプリ(2023年)一次審査入選
⑥ベラルーシ・ミンスク国際映画祭(2023年)公式セレクション
⑦インド・コーカイ国際映画祭(2023年10月度)最優秀長編賞
⑧日本・ABCホール関西小劇場映画祭(2023年)公式セレクション
⑨USA・ロイヤルチャンス映画祭(2024年)公式セレクション
⑩インド・メイ国際映画祭(2023年)最優秀男優賞(浅雛拓)・最優秀女優賞(鳩川七海)
⑪ウクライナ・リリーインディフィルムフェスティバル(2024冬)最優秀長編賞受賞
⑫USA・マズルアワード(2024年)最優秀長編賞
⑬インド・ロシャニ国際映画祭(2024年)最優秀長編賞(男性監督部門)第三席
⑭ロシア・アムールの秋映画祭(2024年)公式セレクション←NEW
【あらすじ】
猫島として有名な佐柳島に靖という一見ぶっきらぼうな男が暮らしていた。
ある時、靖はびしょ濡れで島を徘徊する花子と名乗る女と出会い、海に落として無くしてしまった「鞄」を探して欲しいと頼まれる。
その時丁度帰省中だった靖の幼馴染である千佳とその夫の清も巻き込んで、美しくのどかな佐柳島を舞台に繰り広げられる小さな騒動。
様々な場所を住む場所に選んだ者たちの人間(?)模様。
未来・過去、そして今を描く、切なくて美しい佐柳島SFヒューマンコメディ!
海外の映画祭でも高評価の日本ならではの静かなSFドラマ。
【監督・脚本】
野村有志
【出演】
浅雛拓
鳩川七海
一瀬尚代
野村有志
【スタッフ】
撮影監督・編集・製作統括 武信貴行(U.M.I Film makers)
助監督 橿原大和(120) 林知明
撮影 タニガワヒロキ
照明 竹田和哲(NOLCA SOLCA Film)
音響 浅葉修(Chicks)
音楽 浜間空洞(小骨座)
美粧 KOMAKI(kasane)
造形 久太郎(Anahaim Factory)
撮影記録 緒花(Noisy Bloom)
制作進行 篠原ひなた 三坂恵美(Booster)
宣伝美術 勝山修平(彗星マジック)
現地協力 坂川桃香
製作 U.M.I Film makers
共同製作 オパンポン創造社
配給 Booster
コロナ禍からの文化芸術活動の再興支援事業 ARTS for the future!2採択事業
(2022年/日本映画/88分/カラー/ステレオ/映倫番号124178 G区分)